Il Regolamento edilizio comunale del Comune di Termeno disciplina in modo esaustivo lo sviluppo edilizio e l'attività di costruzione nel territorio comunale. Si basa sulla legge provinciale n. 9/2018 ed è stato modificato da ultimo nel 2023. Il regolamento è suddiviso in cinque sezioni principali: principi generali, norme di attuazione, norme di attuazione, norme sulla qualità urbana e vigilanza e controllo. Definisce le competenze delle commissioni comunali, regola le procedure per la presentazione e l'approvazione dei progetti edilizi, i requisiti tecnici per le opere edilizie, i requisiti di igiene, efficienza energetica, accessibilità e tutela ambientale. Contiene inoltre norme sulla progettazione del paesaggio urbano, sull'uso degli spazi pubblici, sulle infrastrutture, sulle strutture pubblicitarie e sull'inquinamento luminoso.